辭職信範本 [2023更新，附中英文範例]

當你準備辭去一份工作時，如何寫一封得體的辭職信是必須深思熟慮的。離職可能是一個相當艱難的決定，這個過程中最讓人頭疼的部分往往是遞交辭職信，以正式的書面形式通知公司，以及告訴你的直屬上司你的離職原因。

以下彙集了一系列辭職信範本以供參考。你可以根據自己的情況就這些辭職信的範例進行個別化修改。

四份辭職信範例

在寫辭職信時，一定要按照標準的寫信格式如列明日期，實體信會寫上公司地址等。視乎公司文化及實際情況，不論是實體辭職信或是以電郵通知公司，在整個行文中保持專業和禮貌也至關重要。即使你可能出於個人不滿而離職，你也不應該在離職信中有所透露。很多問題在離職面談中討論更為妥當。

1）標準辭職信

尊敬的[直屬上司姓名]，

本人正式向您遞交此份辭職信，以通知我辭去[公司名稱]的[職務名稱]職位。按照合約的[需給予公司的通知期如一個月]通知期，我的最後工作日是[日期]。

我衷心感謝公司給予這個機會，讓我在過去的[工作時間]裡在這個職位上效力。在這裡我得到了很多經驗，與同事們的合作亦很愉快。在這裡學到的很多東西對我整個職業生涯都會有所裨益。回顧以往，在這裡渡過的時光是我一生寶貴的記憶。

在接下來的[幾周的過渡期]，我將盡我所能做好工作交接，將我的職責及項目移交給同事們或繼任者。在交接過程中，如需進一步幫助，請不吝告知。

[簽署]

[你的名字] 謹啟

[2022年x月x日]

2）因獲得新機會而請辭

尊敬的[上司姓名]，

本人正式遞交辭職信，通知您我將辭去[企業名稱]的[職務]。按照我的通知期，我的最後工作日是[日期]。

我獲得了另一個職位，新公司能提供[辭職理由如更佳職涯規劃發展空間、更廣的工作範疇、有機會到外地工作等。]

在過去的[服務的歲月]中，我在[公司] 渡過了非常愉快的時光，在此我對您及團隊表示衷心的感謝。

在[最後工作天]前的未來幾周，我將盡我所能，確保交接工作安排順利完成。

誠摯地

[簽署]

[你的名字] 謹啟

[2022年x月x日]

尋找一份新的工作?

3）提前通知的辭職信範本

尊敬的[經理姓名]，

本人正式遞交辭職信，通知您我決定在[日期]辭去[公司名稱]的[職務]。我理解新員工報到[職位]需要一段時間，因此我希望儘早地給予通知。

在[公司]工作期間，我學到了很多東西，在專業技能和工作經驗上亦有所精進。感謝您在我任職期間給予我的指導和支持。

對於我負責的項目，如有任何問題，請隨時與我聯繫。我很樂意對交接過程提供幫助。

祝業務蒸蒸日上，百舉百捷。

誠摯地

[簽署]

[你的名字] 謹啟

[2022年x月x日]

4）因職位不適合而請辭

尊敬的[經理姓名]，

本人正式遞交辭職信，通知您我決定辭去[公司名稱]的[職位]。我在公司的最後工作日是[日期]。

在[公司名稱]任職期間，我逐漸意識到，這個職位的工作範圍和我的預期存在較大的落差。因此，我想探索其他工作機會及發展空間。

感謝您的理解。我也非常感謝您在我任職期間給予的支持和指導。

對於在[幾周通知期]的交接，如需任何幫助和支持，請不吝告知。

[簽署]

[你的名字] 謹啟

[2022年x月x日]

英文辭職信範本 (resignation letter templates)，請點擊此鏈結。

尋找一份新的工作？瀏覽我們網站上的職位部分或在此處將您的簡歷發送給我們。

延伸閱讀:
10大最常見的面試問題
提升員工參與度的五種方式
在兩個工作機會之間做出選擇